[Cette page a été traduite automatiquement.]

importation GEDCOM

exécution

Il est recommandé que l' un avant d' importer un fichier GEDCOM dans un fichier de sauvegarde à personnaliser, de sorte que l'état initial de la carte d'index après l' importation d' un fichier GEDCOM défectueux ou mal peut être restauré. Si nécessaire, vous devez également d'abord vérifier la qualité du fichier Gedcom à importer en l'important dans un nouveau fichier .

Les paramètres Gedcom sont utilisés pour l'importation Gedcom .

Après avoir sélectionné la fonction Importer des personnes (Gedcom) dans le menu Fonctions , l'assistant d'importation Gedcom s'ouvre:

Cliquez sur Suivant pour sélectionner le fichier à importer. Si vous connaissez déjà l' encodage du fichier, vous pouvez le sélectionner dans la boîte de dialogue. À l'étape suivante, l'en-tête du fichier Gedcom s'affiche:

Ici, vous pouvez afficher ou modifier le fichier. Cliquez sur Suivant pour afficher l' encodage du fichier:

Sous Codage (Gedcom), vous pouvez voir quelles informations le créateur du fichier Gedcom a faites pour le codage, et sous Codage (fichier), vous pouvez voir dans quel codage vous venez de charger le fichier. Réglez l'encodage du fichier sur l' encodage (Gedcom) . Si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez ouvrir le fichier en cliquant sur Aperçu dans la visionneuse de documents et, par exemple, vérifier si les trémas sont reproduits correctement ou si vous pouvez voir les lettres de l'alphabet car le codage est incorrect.

Dans la dernière étape, cliquez sur Terminer pour commencer à importer:

Un journal d'importation est généré pour l'importation, que vous pouvez afficher pendant et après l'importation et enregistrer dans le gestionnaire de documents .

Ceci est suivi d'une première analyse du fichier Gedcom pour préparer l'importation. Avant le début de l'importation réelle, une requête vous permet de consulter le journal d'importation et de décider si l'importation doit être effectuée. Si la décision contraire est prise, la case du dossier reste inchangée. Sinon, l'importation commence, qui ne peut plus être interrompue.

À la fin du processus d'importation, le journal contient une vue d'ensemble du processus d'importation et des listes de balises non valides et non traitées. L'importation Gedcom doit être adaptée aux besoins de l'utilisateur. Si vous manquez de toute urgence des données après une importation qui était toujours disponible dans le système source ou dans le fichier Gedcom et que vous pouvez l'attribuer à des balises non traitées, vous devez contacter le support . Vous pouvez éventuellement utiliser cette demande pour étendre l'importation afin que d'autres balises soient interprétées.

Traitement spécial pour l'importation Gedcom

Lors de l'importation de fichiers Gedcom à partir des systèmes source suivants, un traitement spécial est utilisé qui prend en compte les caractéristiques spéciales des formats Gedcom écrits par ces programmes:

oméga
Family Tree Maker pour Windows
Convertir pour GenPlus
Réunion (Leister Productions)
griot
Ancêtres PC 2001/2004
GenProfi 4 (veuillez contacter le support )

Si le système source à partir duquel vous souhaitez importer n'est pas répertorié ici, cela ne signifie pas qu'une importation n'est pas possible, mais que les fichiers écrits par le système source sont entièrement conformes à la norme, ou que les importations depuis ce système n'ont pas encore été testées ,

notes

Si un fichier Gedcom défectueux contient des références à des personnes mais qu'aucun enregistrement de données INDI n'existe dans le fichier Gedcom pour la référence, la personne est créée en tant que NN lors de son importation dans Omega mais n'est pas entrée dans le répertoire de toutes les fiches. Au prochain démarrage du fichier, le répertoire personnel sera signalé comme défectueux. Si vous le supprimez, il sera créé correctement au prochain démarrage du fichier. En règle générale, cependant, vous préférerez continuer à travailler avec la copie de sauvegarde que vous avez créée avant d'importer le fichier Gedcom défectueux.
Si une phrase FAM pour une relation de même sexe a deux entrées HUSB ou deux WIFE, tous les enfants de cette phrase FAM sont affectés à la personne dans la dernière entrée lors de l'importation dans Omega, car les enfants dans Omega ont au plus un père ou un Peut être attribué à la mère.