La base de données de localisation est une base de données supplémentaire indépendante de cette liste. Chaque entrée de cette base de données de localisation contient les champs suivants :
| Domaine | Contenu |
|---|---|
| Nom de famille | Nom unique du lieu |
| ID GOUVERNEMENT | Identifiant de l'emplacement dans le GOV |
| coordonnées | Latitude et longitude de l'emplacement du lieu sur terre |
| raccourci | Abréviation du lieu |
Pour chaque lieu d'un fichier, Omega recherche un lieu dans la base de données des lieux en utilisant le nom. Par conséquent, les noms des lieux dans le fichier et dans la base de données des lieux doivent être uniques et identiques. Différents lieux portant le même nom doivent être distingués dans le fichier et dans la base de données des lieux par des informations supplémentaires (exemple : Neunkirchen et Neunkirchen/Nahe ).
Chaque fichier a sa propre base de données de localisation. Il est prévu que dans les versions ultérieures, plusieurs fichiers partagent une base de données de localisation ou que des ensembles de données puissent être transférés d'une base de données de localisation à une autre.
Remarque : Veuillez noter que nous avons affaire à un total de trois bases de données indépendantes :