[Cette page a été traduite automatiquement.]
  
 Différences par rapport à Omega Classic
 Les principales différences entre les fonctionnalités de l'interface utilisateur intégrée et de l'interface utilisateur Omega Classic sont les suivantes :
   -  Le flux opérationnel lors de l'édition des mariages, des enfants et des parents a été adapté aux capacités de l'interface Windows.
-  Les enfants inconnus (NN) ne peuvent pas être ajoutés à une personne. Cependant, les enfants NN existants sont conservés.
- Il n'est pas possible d' utiliser v pour vraisemblablement , ? à utiliser pour douteux ou e pour calculé . De telles inscriptions effectuées dans Omega Classic seront ignorées et supprimées à compter de la date.
-  Les fiches supprimées restent dans l'index en tant que personnes NN. Ils sont affichés comme supprimés dans l'interface utilisateur intégrée à la fin du répertoire de toutes les personnes entre les personnes NN. Ces fiches peuvent toujours être modifiées et remplies à nouveau avec les données d'une personne.
-  Le journal d'historique n'est plus conservé.
-  Dans l'interface utilisateur intégrée, les fonctionnalités suivantes d'Omega Classic ne sont pas encore disponibles :
   
-  Il existe une multitude de fonctionnalités supplémentaires dans l’interface utilisateur intégrée.